Wonders

Králičí nora · Citační příručky

Jak citovat zprávu (vládní, neziskové organizace a technické)

Zprávu citujte s autorem nebo organizací, rokem, názvem (kurzivou), případným číslem zprávy a nakladatelem/URL. Řada zpráv má místo jednotlivce korporátního autora.

8. 2. 2026·Autor: Joe Pacal, MSc
Jak citovat zprávu (vládní, neziskové organizace a technické)

TL;DR

Pokud není uveden konkrétní člověk, uveďte jako autora organizaci. Je-li k dispozici číslo zprávy nebo edice, doplňte je. U vládních zpráv uveďte hierarchii úřadů. Se zprávami zacházejte jako s knihami — název kurzivou — a je-li zpráva vydaná vlastním nákladem, uveďte organizaci jako nakladatele.

Zprávy vydávají vlády, expertní think-tanky, korporace, neziskové organizace i výzkumné instituce. Jsou to cenné zdroje, ale nezapadají do standardní šablony pro článek v časopise. Takhle správně citovat různé typy zpráv.

Typy zpráv

Zprávy se podle zdroje výrazně liší:

Přístup k citaci se podle typu mírně liší, ale jádro prvků zůstává stejné.

Základní prvky citace

Většina citací zpráv obsahuje autora (jednotlivce, skupinu, nebo organizaci), rok vydání, název kurzivou, případné číslo zprávy nebo edici, nakladatele nebo vydávající organizaci a URL nebo DOI, pokud jste zprávu četli online.

Rychlý přehled podle hlavních stylů

APA (7. vydání):

Autor, A. A., nebo Organizace. (Rok). Název zprávy (zpráva č. xxx). Nakladatel. URL

Příklad:

World Health Organization. (2024). Global health report 2024. https://www.who.int/publications/...

MLA (9. vydání):

Autor nebo Organizace. Název zprávy. Nakladatel, rok, URL.

Příklad:

World Health Organization. Global Health Report 2024. WHO, 2024, www.who.int/publications/...

Chicago (poznámky–bibliografie):

Poznámka:

World Health Organization, Global Health Report 2024 (Geneva: WHO, 2024), 45.

Bibliografie:

World Health Organization. Global Health Report 2024. Geneva: WHO, 2024.

Vládní zprávy

Vládní publikace mají často hierarchické autorství:

APA:

Nadřízený úřad, Podřízený úřad. (Rok). Název zprávy (č. publikace xxx). URL

Příklad:

U.S. Government Accountability Office. (2024). Federal student aid: Assessment of recent improvements (GAO-24-105647). https://www.gao.gov/...

Všimněte si formátu čísla zprávy — jednotlivé úřady používají různé systémy (GAO třeba GAO-xx-xxxxxx).

U starších konvencí některé styly uvádějí jako nakladatele „U.S. Government Publishing Office“:

U.S. Department of Education. (2023). Title. U.S. Government Publishing Office.

Zprávy s jednotlivými autory

Pokud jsou na zprávě uvedeni konkrétní autoři:

Smith, J., & Chen, L. (2024). Title of report. Organization Name. URL

Organizace se stává nakladatelem, jednotlivci autory.

Zprávy s čísly zpráv

Číslo zprávy vždy uveďte, pokud existuje — právě podle něj čtenáři dokument najdou:

Název zprávy (zpráva č. 2024-15) Název zprávy (technická zpráva TR-456) Název zprávy (pracovní studie WP-2024-03)

Různé organizace používají různé systémy číslování.

Zprávy think-tanků a analýzy politik

Výzkumné instituce často vydávají vlastním nákladem:

Brookings Institution. (2024). Title of report. https://www.brookings.edu/...

Nebo pokud je zpracovali konkrétní badatelé:

Mann, T. E. (2024). Title of report. Brookings Institution. URL

Korporátní zprávy

Výroční zprávy:

Company Name. (Year). Annual report 2024. URL

White papers:

Company Name. (Year). Title of white paper [White paper]. URL

Oborové zprávy výzkumných firem:

McKinsey & Company. (2024). Title of report. https://www.mckinsey.com/...

Zprávy mezinárodních organizací

Agentury OSN, Světová banka, MMF a podobná tělesa:

United Nations Development Programme. (2024). Human development report 2024. https://hdr.undp.org/...

World Bank. (2024). World development report 2024: Title (Report No. xxxxx). https://www.worldbank.org/...

Citování konkrétních částí

U rozsáhlých zpráv můžete citovat konkrétní kapitoly nebo části:

V textu: (World Bank, 2024, kapitola 3) Nebo: (World Bank, 2024, s. 45–67)

Zprávy v edicích

Některé organizace vydávají číslované edice zpráv:

Autor. (Rok). Název (název edice, zpráva č. XX). Organizace.

Příklad:

Peterson, M. (2024). Title of report (NBER Working Paper No. 31234). National Bureau of Economic Research.

Aktualizované nebo přepracované zprávy

Pokud byla zpráva aktualizována, citujte verzi, kterou jste použili:

Organizace. (2024, přepracované vydání). Název zprávy. URL

Nebo uveďte vydání:

Organizace. (2024). Název zprávy (3. vyd.). URL

Přesný formát citace zprávy závisí na tom, jaký citační styl máte předepsaný. Nahlédněte do konkrétní příručky pro svůj obor níže.

Wonders indexuje mezi svými zdroji i technické zprávy a exportuje je se zachovanými čísly zpráv.

Časté dotazy

Mám uvést organizaci, nebo jednotlivé autory?

Pokud jsou jednotliví autoři výrazně uvedeni, uveďte je a organizaci dejte jako nakladatele. Pokud zpráva vyšla jen pod jménem organizace, uveďte jako autora organizaci.

Jak citovat zprávu, ke které jsem se dostal přes databázi?

Uveďte původní údaje o vydání a doplňte název databáze, pokud zpráva není volně dostupná: „Dostupné z databáze ProQuest Congressional.“

Jak citovat zprávu v jazyce, který neumím?

Pokud jste použili překlad, citujte překlad. Pokud citujete originál, aniž byste ho četli, použijte druhotnou citaci a jazykovou bariéru poznamenejte.

Co když číslo zprávy není jasné?

Podívejte se na obálku, titulní stranu a záhlaví/zápatí. Pokud číslo zprávy skutečně neexistuje, vynechte ho — ne každá zpráva ho má.

Mám citovat tiskové zprávy o zprávách?

Ne — citujte samotnou zprávu. Tiskové zprávy shrnují a můžou zkreslovat. Pokud to jde, sáhněte po skutečné zprávě.

Další užitečné příručky

Všechny citační příručky

Jsou pro vás tyhle příručky užitečné?

Vyzkoušejte tyhle postupy ve Wonders — pracovním prostoru pro rešerši s AI. 14 dní zdarma. Studenti mají 50% slevu.

Začít zdarma →