Tahle příručka vám pomůže správně citovat zdroje podle stylu MLA — standardního citačního stylu pro literaturu, jazyky a humanitní obory. Dodržení pravidel zaručí, že vaše práce splní aktuální doporučení a zvyklosti Modern Language Association.
Oficiální zdroj
MLA Handbook, 9th Edition (2021) je jediná oficiální příručka ke stylu MLA. Vydává ji Modern Language Association a je dostupná v brožované, vázané i kroužkové podobě na mla.org, online pak přes MLA Handbook Plus.
Deváté vydání rozšířilo doporučení k inkluzivnímu jazyku, přidalo stovky vzorových citací a doladilo šablonu základních prvků zavedenou v 8. vydání.
Rychlý přehled
MLA používá systém základních prvků — pružnou šablonu, která funguje pro jakýkoli typ zdroje:
- Citace v textu — autor a číslo stránky v závorce
- Works Cited — úplné údaje o zdrojích na konci práce
Citace v textu
Citace v textu podle MLA obsahují příjmení autora a číslo stránky (bez čárky mezi nimi).
Základní formát
Reading is "just half of literacy. The other half is writing" (Baron 194).
According to Naomi Baron, reading is "just half of literacy. The other half is writing" (194).
Obě věty jsou vlastní příklady MLA Style Center z jeho přehledu citací v textu. Zdrojem je Baron, Naomi S. "Redefining Reading: The Impact of Digital Communication Media." PMLA, roč. 128, č. 1, leden 2013, s. 193–200.
Dva autoři
Uveďte obě příjmení spojená „and“. MLA Style Center tiskne ve stejném příspěvku tuhle kapitolu dvou autorů:
Dewar, James A., and Peng Hwa Ang. "The Cultural Consequences of Printing and the Internet." Agent of Change: Print Culture Studies after Elizabeth L. Eisenstein, edited by Sabrina Alcorn Baron et al., U of Massachusetts P / Center for the Book, Library of Congress, 2007, pp. 365-77.
V textu: (Dewar and Ang) a číslo strany pasáže, kterou citujete
Tři a více autorů
Uveďte jméno prvního autora a „et al.“
Burdick, Anne, et al. Digital_Humanities. MIT P, 2012.
V textu: (Burdick et al.) a číslo strany pasáže, kterou citujete
Tenhle záznam MLA tiskne v příspěvku o čárkách u et al.; jde o příspěvek k 8. vydání, ale podoba záznamu se v MLA 9 nemění.
Bez autora
Použijte zkrácený název.
The homily argues that rebelling against the English monarch amounts to rebelling against God ("Homily" 97).
Tohle je příklad MLA Style Center ze stránky How do I cite a source that has no author?. Záznam začíná názvem: "An Homily against Disobedience and Wylful Rebellion." 1570. Divine Right and Democracy: An Anthology of Political Writing in Stuart England, edited by David Wootton, Penguin Books, 1986, pp. 94–98.
Bez čísel stránek
U online zdrojů bez čísel stránek číslo stránky zcela vynechte. Pokud je uvedeno číslo odstavce, můžete ho doplnit.
At least one researcher has broken new ground on the subject (Baron).
I tohle je příklad MLA Style Center; stejný tvar, jméno bez čísla, použijete u zdroje, který stránkování nemá.
Základy seznamu Works Cited
Seznam Works Cited je na konci práce na nové straně. Nadpis „Works Cited“ vycentrujte (bez tučného písma a kurzivy). U každého záznamu použijte předsazení.
Šablona základních prvků
Deváté vydání MLA používá devět základních prvků v tomto pořadí:
- Autor.
- Název zdroje.
- Název kontejneru,
- Přispěvatelé,
- Verze,
- Číslo,
- Nakladatel,
- Datum vydání,
- Umístění.
Ne každý zdroj má všechny prvky — uveďte jen ty dostupné a relevantní.
Nejčastější typy zdrojů
Kniha
Příklady v téhle části jsou ty, které MLA Style Center uvádí na stránce citations by format; výjimkou je povídka z časopisu, ověřená proti webu samotného časopisu.
Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010.
Článek v časopise (online)
Kincaid, Jamaica. "Girl." The New Yorker, 26 June 1978, www.newyorker.com/magazine/1978/06/26/girl.
Článek v odborném časopise (z databáze)
Goldman, Anne. "Questions of Transport: Reading Primo Levi Reading Dante." The Georgia Review, vol. 64, no. 1, spring 2010, pp. 69-88. JSTOR, www.jstor.org/stable/41403188.
Článek na webu
Deresiewicz, William. "The Death of the Artist—and the Birth of the Creative Entrepreneur." The Atlantic, 28 Dec. 2014, theatlantic.com/magazine/archive/2015/01/the-death-of-the-artist-and-the-birth-of-the-creative-entrepreneur/383497/.
Dílo v editovaném souboru
Poe, Edgar Allan. "The Masque of the Red Death." The Complete Works of Edgar Allan Poe, edited by James A. Harrison, vol. 4, Thomas Y. Crowell, 1902, pp. 250-58. HathiTrust Digital Library, hdl.handle.net/2027/coo.31924079574368.
Film zhlédnutý na YouTube
Richardson, Tony, director. Sanctuary. Screenplay by James Poe, Twentieth Century Fox, 1961. YouTube, uploaded by LostCinemaChannel, 17 July 2014, www.youtube.com/watch?v=IMnzFM_Sq8s.
Hlavní novinky 9. vydání
Deváté vydání MLA (2021) doladilo několik doporučení:
- Inkluzivní jazyk — nová kapitola o psaní s respektem a bez předsudků
- URL a DOI — má-li zdroj DOI, uveďte ho jako https://doi.org/…, jinak trvalý odkaz nebo URL; „http://“ a „https://“ se z URL vypouštět smí
- Gramatická doporučení — rozšířené kapitoly o interpunkci, pravopisu a formální úpravě
- Víc příkladů — nová příloha se stovkami vzorových záznamů podle typu
- Anotované bibliografie — nové pokyny k tvorbě anotací
Úprava práce
Požadavky na úpravu podle MLA, jak je shrnuje stránka MLA general format na Purdue OWL:
- Písmo: čitelné písmo velikosti 12 (Times New Roman, Arial apod.)
- Okraje: 1 palec ze všech stran
- Řádkování: dvojité v celé práci
- Záhlaví: vaše příjmení a číslo stránky v pravém horním rohu
- Hlavička: vaše jméno, vyučující, předmět a datum (zarovnané vlevo, dvojité řádkování)
- Nadpis: na střed, bez tučného písma a kurzivy (pokud neobsahuje název díla)
Časté chyby, kterým se vyhnout
- Velká písmena v názvech — v záznamech Works Cited pište názvy v title case (velká písmena u významových slov)
- Interpunkce mezi prvky — většina prvků končí tečkou; za názvem kontejneru je čárka
- Jména autorů — invertujte jen jméno prvního autora: „Dewar, James A., and Peng Hwa Ang“
- URL — z URL můžete „https://“ vypustit, u DOI ho ale nechte (https://doi.org/…); existuje-li DOI, dejte mu přednost
- Uvozovky vs. kurziva — samostatná díla pište kurzivou (knihy, filmy, alba), díla uvnitř kontejnerů do uvozovek (články, kapitoly, písně)
Kdo styl MLA používá?
Styl MLA vydává Modern Language Association a používá se hlavně v humanitních oborech, zejména v literární a jazykovědné práci a v kurzech akademického psaní. Který styl platí, určuje váš vyučující nebo cílový časopis.
Kde hledat dál
- MLA Style Center: oficiální odpovědi, mimo jiné citations by format, přehled citací v textu, čárky u et al., interaktivní šablona a stručný průvodce seznamem Works Cited
- Purdue OWL MLA guide
- MLA Handbook Plus: předplatný přístup k úplné příručce
Přečteno 21. září 2026.






