Online videa jsou čím dál legitimnějším akademickým zdrojem — od nahraných přednášek a konferenčních příspěvků po odborná vysvětlení a dokonce TikToky. Nezapadají ale úhledně do tradičních citačních formátů. Takhle je zvládnout.
Klíčové prvky, které potřebujete
Pro každou citaci videa si zjistěte co nejvíc z následujícího:
- Kdo ho vytvořil: ten, kdo ho nahrál, název kanálu, skutečné jméno tvůrce, nebo organizace. To je váš „autor“.
- Jak se jmenuje: název videa. Použijte přesný název z platformy.
- Kdy bylo zveřejněno: datum nahrání nebo zveřejnění.
- Kde jste ho našli: název platformy (YouTube, TikTok, Vimeo) a URL.
- Kdy jste ho zhlédli: datum přístupu (některé styly ho u online zdrojů vyžadují).
- Jak je dlouhé: stopáž (některé styly ji vyžadují).
Otázka „autora“
Právě tady se to u videí komplikuje. Kdo je autorem videa na YouTube?
Jako autora použijte název kanálu, když: kanál zastupuje organizaci nebo značku (TED, Vox, univerzitní kanály), jednotlivý tvůrce používá název kanálu jako svou profesní identitu, nebo když skutečné jméno tvůrce nedokážete zjistit.
Skutečné jméno osoby použijte, když: tvůrce je identifikovatelný a používá své skutečné jméno, video je přednáška, rozhovor nebo vystoupení známé osoby, nebo když akademické zvyklosti ve vašem oboru upřednostňují skutečná jména.
Příklad: TED Talk od Brené Brownové citujte s Brownovou jako autorkou a TED jako webem. Video Crash Course citujte s CrashCourse jako kanálem/autorem.
U TikToků je vaším autorem obvykle uživatelské jméno (včetně @). Pokud dokážete zjistit skutečné jméno tvůrce a je to relevantní, můžete uvést obojí.
Rychlý přehled podle hlavních stylů
APA (7. vydání)
Název kanálu. (Rok, den. měsíc). Název videa [Video]. Platforma. URL
Příklad:
Kurzgesagt – In a Nutshell. (2024, 15. března). What if we nuke the sun? [Video]. YouTube. https://youtube.com/watch?v=xxxxx
Pro TikTok:
@uzivatelskejmeno. (Rok, den. měsíc). První slova titulku nebo popisu [Video]. TikTok. URL
MLA (9. vydání)
“Název videa." YouTube, uploaded by název kanálu, den měsíc rok, URL.
Příklad:
"What if We Nuke the Sun?" YouTube, uploaded by Kurzgesagt – In a Nutshell, 15. 3. 2024, www.youtube.com/watch?v=xxxxx.
Chicago (poznámky–bibliografie)
Název kanálu, "Název videa," Platforma, den. měsíce rok, video, stopáž, URL.
IEEE zachází s videi jako s online zdroji a uvádí platformu a datum přístupu.
Přesný formát najdete ve stylové příručce pro svůj obor.
Časové značky pro konkrétní okamžiky
Pokud citujete konkrétní tvrzení nebo okamžik ve videu, uveďte časovou značku. Je to jako uvést číslo strany — čtenáři díky tomu vaše tvrzení ověří.
V textu: (Kurzgesagt, 2024, 3:42)
Některé styly dávají časovou značku přímo do citace. Jiné ji berou jen jako prvek v textu. Ověřte si svůj styl.
Přednášky, webináře a záznamy z konferencí
Akademické záznamy se řídí stejnými zásadami, ale mohou obsahovat další prvky:
Přednášky z kurzu: uveďte název kurzu a instituci.
Jméno vyučujícího. (Rok). Název přednášky [záznam přednášky]. Název kurzu, instituce. URL
Konferenční příspěvky: uveďte název konference a místo.
Řečník. (Rok, den. měsíc). Název příspěvku [Video]. Název konference, místo. URL
Webináře: uveďte pořádající organizaci.
Prezentující. (Rok, den. měsíc). Název webináře [webinář]. Organizace. URL
Specifika TikToku
TikTok přináší zvláštní citační výzvy, protože videa jsou krátká a často neformální, titulky omezené, tvůrci vystupují hlavně pod uživatelskými jmény a obsah často mizí.
Pro citace použijte jako autora @uživatelské jméno, jako název první slova titulku nebo mluveného obsahu (v uvozovkách), uveďte, že jde o TikTok, přidejte celé URL a uložte si záznam obrazovky pro případ, že se video smaže.
Je citování TikToku pro akademickou práci vhodné? Záleží na kontextu. TikTok od odborníka, který mluví o svém oboru? Potenciálně relevantní. Virální taneční video? Nejspíš ne — leda že byste virální taneční videa přímo zkoumali.
Shorts, Reels a Stories
Pomíjivý obsah jako Instagram Stories představuje výzvu: nemusí existovat, až se k němu čtenáři pokusí dostat.
Možnosti: pořídit snímek obrazovky nebo záznam obsahu pro vlastní potřebu, výrazně uvést datum přístupu, zvážit, jestli je takový zdroj vzhledem ke své nestálosti vhodný, a použít ho spíš jako podpůrný než jako základní zdroj.
Pokud pomíjivý obsah citovat musíte, někteří badatelé doporučují zacházet s ním jako s osobní komunikací — uvedenou, ale ne v seznamu literatury.
Když se video smaže
Na rozdíl od článků v časopisech mohou online videa zmizet. Pokud video, které jste citovali, někdo stáhne, ověřte, jestli není nahrané jinde (Internet Archive, jiné kanály), veďte si vlastní záznamy (snímky obrazovky, poznámky, kde je to legální i stažené soubory), poznamenejte v rukopise, pokud už zdroj není dostupný, a zvažte, jestli vaše argumentace obstojí i bez něj.
To je dobrý důvod citovat videa u klíčových tvrzení střídmě a dostat se k nim brzy v procesu psaní.
Máte videa vůbec citovat?
Online videa jsou vhodným zdrojem, když je tvůrce důvěryhodný odborník nebo organizace, obsah nabízí jedinečnou informaci nebo pohled, zkoumáte média, komunikaci nebo online kulturu a když je video primárním zdrojem (třeba projev, vystoupení, rozhovor).
Opatrní buďte, když je obsah videa nepodložený nebo spekulativní, když by písemný zdroj byl autoritativnější, když váš obor videozdroje obvykle nepřijímá, nebo když video může zmizet ještě před publikací.
Pokud to jde, podpořte tvrzení z videa i tradičnějšími zdroji.
Přesný formát citace videa závisí na tom, jaký citační styl máte předepsaný. Nahlédněte do konkrétní příručky pro svůj obor níže.


