Jak citovat přednášku

Přednášky obsahují cenné informace — ale jejich citování závisí na tom, jestli jsou nahrané, dostupné online, nebo jen prožité naživo. Od výukových přednášek přes TED talky po konferenční příspěvky: tady je návod, jak citovat mluvený akademický obsah.

Typy přednášek

Přístup k citaci závisí na dostupnosti:

• Nahrané a veřejně dostupné: přednášky na YouTube, TED talky, videa z MOOC kurzů a z OpenCourseWare.
• Nahrané s omezeným přístupem: kurzová videa na LMS (Canvas, Blackboard) vyžadující přihlášení.
• Nenahrané živé přednášky: hodiny, kterých jste se zúčastnili, žádná nahrávka neexistuje.
• Konferenční příspěvky: můžou být publikované ve sborníku, nebo odzněly jen naživo.

Nahrané veřejné přednášky

APA je bere jako videa, kde je autorem účet, který video nahrál.

Vlastní publikovaný příklad APA pro tento formát:

Pravidla APA k tomuto formátu: jako autora použijte jméno účtu, který video nahrál; uveďte konkrétní datum nahrání; název kurzivou; přidejte „[Video]“ v hranatých závorkách; pak název webu a URL. Pokud chcete citovat něčí slova z videa, jmenujte řečníka ve větě a citaci dejte na video.

Otevřeně publikovaná nahrávka přednášky z kurzu — ověřená proti stránce kurzu:

Ten kurz vyučují Dr. Ana Bell, prof. Eric Grimson a prof. John Guttag, jak uvádí jeho stránka na OpenCourseWare; pokud záleží na tom, kdo mluví, jmenujte řečníka ve větě.

MLA skládá záznam ze svých základních prvků — autor, název zdroje, název kontejneru, datum publikace, umístění:

Chicago (18. vydání) publikuje tento příklad nahrané přednášky, který ukazuje, kolik údajů jeho formát nese:

V poznámce se tentýž zdroj zkracuje na Oliver, "Why."

Kurzové přednášky (nahrané, s omezeným přístupem)

U nahrávky zveřejněné na LMS, který vyžaduje přihlášení, platí pravidlo APA pro studijní materiály: uveďte název stránky nebo LMS a jeho URL, přičemž u systémů vyžadujících přihlášení použijte URL přihlašovací stránky — a jen tam, kde píšete pro čtenáře s přístupem. Vlastní publikovaný příklad APA pro tento vzorec (u slajdů na stránce předmětu):

Použito na nahrávku přednášky:

APA k tomu dodává podstatné omezení: pokud vaši čtenáři přístup nemají, citujte materiál místo toho jako osobní sdělení.

Nenahrané živé přednášky

Přednáška ve výuce, ze které nevznikla nahrávka, je osobní sdělení. Seznam osobních sdělení APA „nenahrané přednášky ve výuce“ výslovně jmenuje, vedle e-mailů, telefonátů, živých vystoupení a nenahraných webinářů, a pravidlo je kategorické: „osobní sdělení se nezařazují do seznamu literatury; citují se jen v textu.“

APA zároveň uvádí, jakou formu použít — „Uveďte iniciálu (iniciály) a příjmení sdělujícího a co nejpřesnější datum“ — a publikuje obě varianty:

Vyplněno pro přednášku, které jste se zúčastnili:

Pravidlo Chicago je obdobné: osobní sdělení „se obvykle citují jen v textu nebo v poznámce; do bibliografie se zařazují zřídka“. Vlastní publikovaný příklad poznámky:

Jak MLA zachází s nezaznamenaným mluveným projevem, stojí v MLA Handbook (9. vydání), ne na bezplatném MLA Style Center, takže než postavíte záznam pro přednášku, kterou nikdo nemůže dohledat, nahlédněte do příručky nebo do knihovní příručky k MLA.

Jedna další poznámka APA, kterou se vyplatí si pamatovat: „Pokud jsou sdělení dohledatelná jen v archivu (například v prezidentské knihovně), citují se jako archivní materiály.“ Jakmile se přednáška nahraje a někam uloží, přestává být osobním sdělením.

Slajdy a materiály k přednášce

Formát APA pro slajdy, s jejím vlastním publikovaným příkladem:

Pravidlo: pokud jsou slajdy online dostupné komukoli, uveďte hostující web a URL. Pokud jsou na stránce předmětu nebo v LMS, použijte URL přihlašovací stránky, a jen pro čtenáře s přístupem. APA k tomu dodává bod, který ušetří hodně špatných citací: „Pokud slajdy obsahují citace informací publikovaných jinde a chcete citovat i je, je nejlepší původní zdroj najít, přečíst a citovat sami, místo abyste slajdy citovali jako sekundární zdroj.“

Konferenční příspěvky

APA má jeden formát bez ohledu na to, jestli příspěvek vyšel ve sborníku:

Vlastní publikovaný příklad APA:

Pravidla APA: autory jsou přednášející; uveďte celé datum konference; příspěvek popište v hranatých závorkách — popis je volný („[Conference session]“, „[Paper presentation]“, „[Poster session]“, „[Keynote address]“); uveďte název konference a místo; pokud existuje video, přidejte odkaz. Pokud citujete jen abstrakt, dejte do hranatého popisu slovo „abstract“, jako v druhém příkladu APA:

Pokud příspěvek vyšel ve sborníku, citujte publikovanou verzi — ta je dohledatelná a váš čtenář si ji může přečíst.

TED talky

APA dává TED talkům dva formáty podle toho, kde jste je viděli.

Z webu TED, kde je autorem řečník:

Z YouTube, kde je autorem účet:

Oba příklady publikuje sama APA a reprodukujeme je tak, jak je APA tiskne — proto druhý zní „Ted.“ Stránka APA takto v odkazu upravuje název účtu, zatímco v odpovídající citaci v textu píše „(TED, 2019)“, a samotný účet se jmenuje TED. Název účtu berte z platformy a s velkými písmeny tak, jak je píše platforma.

Použito na talk ověřený proti webu TED — nahraný na TED2022 v dubnu 2022 a zveřejněný v září téhož roku:

Citační příručka Chicago používá jako svůj vlastní příklad shodou okolností tentýž talk a v záznamu do bibliografie přidává místo a délku:

(Délku si berte z platformy, ne ze stylové příručky — a ověřte si ji dvakrát. Stránka TED nese délky dvě: její záznam o talku uvádí 554 sekund, tedy 9 minut 14 sekund, a metadata jejího přehrávače 551. Chicago tiskne 9 min., 15 sec. Pokud na délce ve vaší argumentaci záleží, napište, který údaj jste použili a odkud.)

Hostující přednášky

Pokud byla hostující přednáška nahraná a zveřejněná, citujte nahrávku jako každé video. Pokud ne, je to osobní sdělení — a zvlášť tady si dejte pozor, abyste soukromou osobu nejmenovali bez jejího souhlasu:

Co když si nepamatujete přesné datum?

APA žádá „co nejpřesnější datum“, což znamená uvést to, co dokážete podložit, a nic víc:

• Přesné datum, pokud ho máte v zápiscích.
• Měsíc a rok, pokud jste si jistí jen jimi.
• Semestr nebo týden předmětu, pokud jen to plyne ze záznamů.

Nevymýšlejte si přesnost. Špatné konkrétní datum je horší než vágní správné.

Citování toho, co vyučující řekl, vs. toho, co ukázal

• Pokud citujete něco, co vyučující řekl: citujte přednášku.
• Pokud citujete zdroj, na který vyučující odkázal: najděte a citujte ten zdroj. Zmínka je vodítko, ne citace — a APA to o slajdech říká výslovně.
• Pokud citujete slajd s daty nebo citáty: citujte původní zdroj, je-li na slajdu uvedený; pokud obsah vytvořil vyučující, citujte slajdy z přednášky.

Více přednášek z jednoho předmětu

Citujte každou přednášku, ze které vycházíte, s jejím datem. Pokud vycházíte z předmětu jako celku, ne z konkrétní hodiny, napište to v textu — místo citace, která neukazuje na nic dohledatelného.

Odkud tato pravidla pocházejí

• APA: stránky „YouTube Video References“, „TED Talk References“, „PowerPoint Slide or Lecture Note References“, „Conference Presentation References“ a „Personal Communications“ na webu APA Style (apastyle.apa.org), které odkazují na Publication Manual, části 10.12, 10.14, 10.5 a 8.9. Web APA automatizované požadavky odmítá, takže jsme je čtli přes záznamy v Internet Archive (stránku o osobním sdělení ze záznamu z 30. srpna 2026); všechny příklady APA i citované věty výše pocházejí z nich.
• APA, potvrzeno nezávisle: příručka k APA knihovny James Cook University, „Videos (YouTube), Podcasts & Webinars“ a „Personal Communication“ (libguides.jcu.edu.au/apa/YouTube, .../apa/personal-communication), čtené živě. Vzorec JCU pro videa zní Author, A. A. [screen name if applicable]. (Date). Title [Video]. Platform. URL, a kde není uvedeno celé jméno, „Screen name. (Date). Title [Video]. URL“ — potvrzuje tedy, že do pozice autora patří název účtu, byť pravidlo staví kolem přezdívky, a ne jako APA kolem účtu, který video nahrál. Stránka o osobní komunikaci je zdrojem testu dohledatelnosti pro to, co do seznamu literatury nepatří.
• Chicago: bezplatná citační příručka k 18. vydání Chicago Manual of Style, „Video or podcast“ (CMOS 14.167–69) a „Personal communication“ (CMOS 14.111), čtená živě — záznamy Oliver, Cowan a Sam Gomez citujeme z ní.
• MLA: šablona základních prvků na MLA Style Center (style.mla.org). Jak MLA řeší nezaznamenaný mluvený projev, je v MLA Handbook a není to volně online, takže tato stránka žádný takový formát netvrdí.
• Talk Cowan jsme ověřili proti jeho stránce na TED, jejíž metadata uvádějí nahrání 10. dubna 2022, zveřejnění 8. září 2022, délku 554 sekund (9 min 14 s) a konferenci TED2022. Přednášku z MIT jsme ověřili proti její stránce na MIT OpenCourseWare, která jako vyučující uvádí Dr. Anu Bell, prof. Erica Grimsona a prof. Johna Guttaga a předmět jako vyučovaný na podzim 2016.

Přesné formátování citací přednášek závisí na citačním stylu, který máte předepsaný. Podívejte se na příručku ke svému oboru níže.